OpenIDE-Module-Long-Description=Acciones de gesti�n del proyecto e interacci�n con el usuario

CloseProject_confirm_title = Cerrar proyecto
CloseProject_confirm_message=<html><b>�Quieres guardar el proyecto?</b><br><font size\="-2">Las modificaciones se perder�n si no las guardas</html>
CloseProject_confirm_save = Guardar
CloseProject_confirm_doNotSave = No guardar
CloseProject_confirm_cancel = Cancelar
OpenIDE-Module-Short-Description=Acciones de gesti�n del proyecto e interacci�n con el usuario
SaveAsProject_filechooser_filter=Archivos Gephi
SaveAsProject_SaveFailed=Imposible escribir en el archivo {0}
SaveAsProject_Overwrite={0} ya existe. �Sobreescribir?

ProjectControllerUI.status.opened = {0} abierto
ProjectControllerUI.status.saved = {0} guardado

OpenProject_filechooser_filter=Archivos Gephi
OpenProject.defaulterror=Imposible abrir este archivo. Debe ser un archivo '.gephi' compatible.

ProjectProperties_dialog_title=Propiedades del proyecto


OpenFile_filechooser_graphfilter=Archivos de grafo
OpenFile_filechooser_zipfilter=Ficheros archivados en ZIP

ProjectControllerUI.error.open=El proyecto no puedo ser abierto. Por favor comprueba que el archivo tiene extensi�n .gephi.
ProjectControllerUI.error.multipleGephi=Por favor selecciona un �nico archivo de proyecto .gephi
